リバレーション・ライフ

手取り17万のアラサー男子()が読書と株とバイオリンしながらセミリタイア目指しています。

映画字幕で勉強し始めたら・・・自分の致命的な弱点に気づいてしまったよ。

time 2016/09/20

映画字幕で勉強し始めたら・・・自分の致命的な弱点に気づいてしまったよ。

苦手を克服しようとはじめて素手でクモを捕まえたんだ

リバライフへようこそ

さて、早速勉強していきましょう。

前回の記事の続きです
字幕が印刷された紙を手元に用意しました。
※シャーロックはファンの方による字幕書き起こしのサイトがありますので、
ありがたくそれをコピペしてwordで印刷しました。
cimg0529
ストーリーはすでに頭に入っているので、あとは音声と英語字幕を見ることに集中できます。

それでは、視聴スタート!

・・・・

・・・

・・

ええええええ早すぎりゅうううううううう!!!!

何て言ってるのか分からにゃあああああああ!!!!

まだシャーロック出てきてないのにいいいいいい!!??

 

分からないのは何が原因だったのか探ってみる

cimg0530焦って手元の紙を見ると、意味の分からない単語は3つしかありませんでした。
adjust(適応する)、honestly(本当に)、ruddy(赤い)です。
「他は全部知っている単語・・・だと!?」

どうやらリスリングの能力値が絶望的に低いようです。

分からなかった単語には鉛筆で線を引いて、左右の余白に意味を書き込みました。
(分かりやすくするためここでは万年筆を使用)

なぜ、単語のすぐ下に書かずにわざわざ左右に書くのか?

それはこうです。cimg0531余白部分を折って見えなくするためです。

これで寝る前や次の日に復習することができます。

思い出せなかった単語は緑でチェックを入れてまた次の日に確認、
これを繰り返すことによって分からない単語はなくなります。

問題はリスニング能力をどうやってあげるかです・・・。

コメント

down

コメントする




お部屋晒し

ブログ

人生

家電レビュー

株式投資

読書レビュー

プロフィール

オメガ

無駄な日記いつまで続けるんだ系ブログ。 [詳細]